이방인의 시선 (한국의 옛 풍경)

2021. 1. 24. 일.

한국의 옛 풍경 (이방인의 시선)

2021. 1. 20 ~2. 15

인사아트센터 2층.

 

즐겨 찾아가는 인사아트센터 1층 전시실에서

이방인이 그린 한국 옛 풍경 전시회를 하고 있었다.

 

몇 년 전 전시회를 통하여 보았던 엘리자베스 키스,

폴 자쿨레, 릴리안 밀러, 윌리 세일러, 요시다 히로시 등

모두 5인의 이방인의 눈을 통하여 보았던

1919~1960년 까지의 한국의 풍경과 인물들을

목판화와 동판화로 표현된 작품들이 전시되어 있었다.

 

엘리자베스 키스의 목판화는 1920년대의 한국의 인물과

악기를 연주하는 모습이나 혼례식, 장례식등 생활모습,

당시의 서울과 평얀 등 지방의 풍경을 자세하게 표현하였다.

릴리안 밀러, 폴 자클레, 요시다 히로시의 목판화는 모두

따뜻한 색감과 섬세한 선처리로 지금은 기억속에서 사라진

우리의 옛풍경를 잘 표현해 주었고,

윌리 세일러는 전쟁후 치열한 삶의 현장에 뛰어든 한국 여성등의

모습을 적나라하다고 여겨질 정도로 잘 표현해주어,

참으로 눈이 호강을 한 시간이 되었다.

 

이번 전시회를 기획하고 무료로 일반인에게 보여준

<가나문화재단> 관계자분들에게 깊은 감사를 드린다.

 

     *      *       *

아래는 리플렛에 설명된 작가 설명.

*엘리자베스 키스 (1887~1956)

  섬세함을 기초로 하여 짜임새 있는 구성과 농축된 주제의식을 돋보이게 하며,

  화사한 원색처리에 의한 풍물의 사실적 형사화는 다색목판화의 치밀한 기법이

  요구되어 각고의 산물임을 알게 한다.

 

* 폴 자쿨레 (1896~ 1960)

  판화와 수채화에서 섬세하면서도 고도의 기법을 구사하여 인물화 특히

  얼굴 표현의 선처리가 탁월하다.  색채와 더불어 가는 선에 의한 윤곽선의 처리는

  유려하기 그지없다.  작가의 목판화 기법은 수채화와도 비슷한 분위기를 보여주어

  그의 목판화 기술의 우수성을 보여준다.

 

* 릴리안 밀러 (1895~ 1943)

  원형과 사각구도 등 배경을 여백으로 처리하거나 혹은 사물로 꽉 채우는 등

  다양한 형상기법을 활용했다.  회화성이 다분한 작업을 보여준 작가이다.

 

*윌리 세일러 (1903~ 1988)

  작가의 치밀한 묘사력은 작품의 생동감을 자아낸다.  특히 장터의 생활력이

강한 여성돌의 생동감이 넘치는 장면은 현실경의 표현이라는 점에서 조목을 요한다.

짜임새있는 구성과 치밀한 묘사력 그리고 박진감까지 부여한 일상생활 장면은

높게 평가할 만하다.

 

*요시다 히로시 (1876~ 1950)

  그의 화충은 화려한 색채가 돋보이며 섬세한 선화와 감각적이고 안정되 구도가

  돋보인다.  특히 풍경화를 좋아하여 산악과 건물을 소재로 한 것이 많으며

  후반부에는 화려한 색조를 독자적으로 펼치는 화풍을 구사했다.

 

 

 

 

 

한국의 옛 풍경 전시회

 

설명.

 

엘리자베스 키스의 목판화. 석가탄신일.

 

자수놓기.

 

혼례하객.

 

피리부는 사람.

 

징잡이.

 

쌀가마니 나르는 풍경.

 

장례식이 끝난 뒤.

 

원산.

 

서울의 혼례.

 

평양의 동대문.

 

원산의 훈장님과 제자들.

 

정월 초하루 나들이.

 

금강산의 사찰 부엌.

 

불상.

 

평양강가.

 

요시다 히로시 목판화.  평양 대동문.

 

릴리안 메이 밀러의 목판화. 무지개 불사조 폭포.

 

한국의 월요일 아침.

 

한복을 입은 세명의 소녀.

 

폴 자클레의 목판화.  한복입은 아기.

 

보석.

 

눈내리는 밤.

 

마음속의 폭풍.

 

도공.

 

알려지지못한 천재.

 

궁권의 정원.

 

아버지를 잃은 아들.

 

초록 애벌레.

 

아들에게 온 편지.

 

세명의 한국인.

 

세명의 거지.

 

흐칸 산.

 

높은 산의 양치기.

 

빨간 고추.

 

김씨와 이씨.

 

방랑하는 수도승.

 

결혼.

 

신부.

 

윌리 세일러의 다색동판화.  빈틈없는 계산.

 

흥정.

 

한국의 미.

 

휴식.

 

어부.